Sr. Director: La ONU aprueba una resolución donde se recoge que los niños deben "crecer en un ambiente familiar, en una atmósfera de amor, felicidad y entendimiento". Menciona el derecho de los padres a elegir qué educación quieren inculcar a sus hijos. El Consejo de Derechos Humanos de la ONU ha llevado a cabo la votación para aprobar o denegar una resolución que concierne a la familia. El resultado fue positivo a pesar de los votos en contra de EE.UU., Reino Unido e Irlanda. El texto aprobado reclamaba el reconocimiento de la familia como elemento fundamental de la sociedad. Por esta resolución, se dicta que el núcleo familiar merece una protección especial por parte del estado. La justificación de esto es que es un componente básico en el lugar donde crecen y se educan los niños. Este recurso defiende que "la familia es fuente de integración, solidaridad intergeneracional y el mejor escenario para preservar la identidad cultural y los valores y tradiciones sociales". Este documento hace referencia a los roles que han de tener los padres con respecto s sus hijos. Éstos deben transmitir valores como la igualdad y potenciar la autoestima. En esta última labor, los esfuerzos aumentan en el caso de las niñas, que bien educadas en este aspecto podrían evitar posibles casos de maltratos. M. M.