La página web de Forbes tradujo mal al consejero delegado de Endesa, Rafael Miranda durante una exposición de éste sobre los resultados del primer trimestre, y le hizo decir que la operadora de telecomunicaciones valía entre 12.000 y 12.500 millones de euros. Como ya hemos informado, si Miranda hubiera dicho tal cosa habría entrado en liza con su socio en AUNA, el SCH de Emilio Botín. Su director financiero Juan Antonio Álvarez, afirmaba dos días antes que 12.500 millones era una oferta inaceptable, un farol como otro cualquiera, pero que deja claro por dónde van los tiros. Si alguien quiere seguir lo que realmente dijo Miranda puede verlo en la Presentación de Resultados de Endesa.