La situación se arrastra desde tiempo atrás. Juan Carlos Garay, ex presidente ejecutivo del Deutsche en España, mantiene un despacho, más de representación que otra cosa, en la sucursal española, pero se supone que el poder ejecutivo ha pasado a Alejandro Rodríguez Pina.
Ya desde Credit Suisse, Pina trabajaba codo con codo con Jaime de Marihalar, este segundo a título de conseguidor. Pina pretendía mantener la entente en el Deutsche, pero Juan Carlos Garay consideró que no era propio de tan vetusta institución. Fue en ese momento cuando Pina se vio obligado a recordarle que es él quien manda, pero Garay es un poco duro de oído. Al final, el que se ha enfadado es Jaime de Marichalar, que sigue trabajando para Credit Suissee en lo mejor que sabe hacer: conseguidor.
