Sr. Director:
Algunos, con muy mala intención, han dicho que el amor de Jesús a San Juan era homosexual. Esto es una blasfemia que no tiene más fundamento que desprestigiar a Jesucristo.

 

En efecto, el Evangelio de San Juan se escribió en griego, y en griego el amor se puede expresar con tres verbos distintos: -para el amor sexual se emplea erotao (e??t??), de ahí erotismo.

-para el amor de amistad se emplea fileo (f????), de ahí filantropía; y también agapao (a?ap??), de ahí ágape.

Pues bien, cuando San Juan habla del amor que le tenía Jesús, jamás usa erotao (e??t??) sino siempre fileo (f????) y agapao (a?ap??), que expresan amor de amistad. (Evangelio de San Juan: 13:23; 19:26; 20:2; 21:7; 21:20)

Jorge Loring, S.I.