- No se habla de yugos y flechas sino de yunques y ruedas.
- No se hablaba de alzar los brazos sino la frente.
- Fue el franquismo quien lo modificó.
Me
equivoqué el jueves, cuando hablé del
himno español. Aseguraba que los versos del genial
José María Pemán (
en la imagen) en el Himno nacional precisaban un cambio que les retirara las alusiones falangistas. Bueno sí, pero es que no las había. Las alusiones al yugo y las flechas surgieron luego, al igual que lo de levantar los brazos.
Pemán sólo hablaba de levantar la frente y de los yunques y las ruedas, no de los yugos y las flechas.
Por tanto, la letra del gran Pemán es perfectamente válida.
No hace falta concurso alguno. Fue el franquismo quien lo modificó.
Y sí, habla de la hispanidad.
Eulogio López
eulogio@hispanidad.com