El presidente venezolano Hugo Chávez ha rebautizado el Día de la Hispanidad como Día de la Resistencia Indígena. Mientras, manifestantes de los círculos bolivarianos derribaban la estatua de Cristóbal Colón en Venezuela. Por el momento, no se sabe de ninguna protesta del embajador español en Caracas, Raúl Modoro, quien a sus 70 años hizo valer toda su influencia de viejo socialista para ser nombrado embajador en la capital.
Mientras tanto, Alfonso Cortina, presidente de Repsol YPF, trata a cualquier precio de mantener las mejores relaciones posibles con Hugo Chávez, dado que las reservas venezolanas de crudo y gas no dejan de aumentar. Para ello, incluso tiene que entrevistarse con el único hombre al que Chávez hace caso sin rechistar: Fidel Castro.