Sr. Director: Un informe preliminar de la ONU dice que la familia debería ser entendida "en un sentido amplio" e intenta abrir la puerta al reconocimiento de las parejas compuestas por personas del mismo sexo en el derecho y la política internacional. "No hay una definición de familia según las normas del derecho humano internacional", de acuerdo con un informe sobre la "protección de la familia" elaborado por el personal de la ONU y publicado la semana pasada, antes de la próxima sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. El informe menciona la familia, los derechos humanos y el desarrollo socioeconómico, y resta importancia a la interpretación jurídicamente vinculante de la familia como el "elemento natural y fundamental de la sociedad", que figura en la Declaración Universal de Derechos Humanos y en tratados internacionales que implícitamente excluyen las relaciones homosexuales del significado de ésta en el derecho y la política internacional. Xus D. Madrid