Sr. Director:
Acabo de insertar una queja en la web de Telecinco (www.telecinco.es) ante la reiterada inserción de blasfemias en los subtítulos de "El Comisario", y mi sorpresa es mayúscula cuando compruebo que en la visualización pública de mi queja han censurado la descripción textual de las blasfemias.
Es decir: Por respeto a los internautas, censuran una blasfemia; pero, sin respeto a su audiencia, los actores blasfeman sin recato alguno, y la empresa de subtitulación hace lo mismo. Es increíble.
David del Fresno
daviddft@mi.madritel.es
