Como se sabe, la compañía Eroski rompió con sus socios valencianos con los que había puesto en marcha la red de supermercados Consum.
Pues bien, los centros que han quedado en poder de Eroski han pasado a llamarse Eroski Center y Eroski City porque una denominación comercial inglesa es admisible, pero un nombre español, jamás. Imagínense el papelón de un vallisoletano comprando, nada más y nada menos, que en un "center".
