Sr. Director:
Considero que dada la situación en la que se encuentran los cristianos en Siria y Irak, la publicación de este escrito tiene sentido y actualidad.
El mundo árabe "necesita el Evangelio y sus enseñanzas: las del amor, la fraternidad, la paz, el perdón y la reconciliación, afirma el patriarca maronita Butros Rai en un mensaje dirigido a los misioneros". "Los nuevos sufrimientos y dificultades que afectan a la vida de los pueblos árabes, añade el prelado, hacen aún más urgente la misión de llevar a todos el anuncio transmitido por la Biblia.
"En estos tiempos", reconoce el patriarca, refiriéndose a las dificultades y conflictos que afectan a Oriente Medio, "por desgracia, vivimos en una cultura contraria a las enseñanzas de Dios. Guerra, violencia, terrorismo, asesinatos y odio". Pero ante esta realidad, a juicio del jefe de la Iglesia maronita, "no podemos permanecer en la inercia. Por el contrario, debemos incrementar nuestras actividades y aumentar nuestra esperanza". La condición tormentosa que prevalece en Oriente Medio "no nos debe disuadir de nuestra tarea". Es en esta condición, "en la que tenemos que recordar a todos que los cristianos están aquí para difundir la cultura de la Biblia". "No existe una primavera árabe sin una primavera cristiana".
Jaume Catalán Díaz