Esta paradoja muestra el significado de las medidas adoptadas: apoyan la especulación financiera, pero no a las familias

El Banco de Francia ha confirmado que la economía gala se encuentra en recesión tras registrar una contracción del 0,1% del Producto Interior Bruto en el tercer trimestre. En Alemania, los los expertos auguran estancamiento de la economía para 2009 si las cosas van bien, pero, si las medidas recientemente adoptadas no tuvieran efecto, el país se encuentra al borde de la recesión. Mientras, en la recta final de la sesión, las bolsas europeas subían en torno al 5%. El mismo comportamiento registraba el Ibex, que se mantenía por encima de los 10.500 puntos.

Es decir, los dos motores de la economía europea entran en crisis profunda y, sin embargo, las bolsas continúan al alza. Las medidas adoptadas, por tanto, han logrado dar un impulso a las bolsas, pero la economía real sigue acusando la crisis.