Lo que hay es refinanciación

Los bancos se empeñan en defender que mantienen el crédito en los mismos niveles, pero las estadísticas indican todo lo contrario: los créditos a las empresas en enero de 2010 fueron un 27,6% inferiores a los de enero de 2009. En el caso de los créditos a hogares, descendieron un 15,9% en el mismo periodo.

Eso sí, según datos del Banco de España, una de las salidas a la deuda es la refinanciación del crédito, pero ese tipo de operaciones no contribuye a la creación de empleo, sino a paliar la morosidad en los casos en los que resulta posible.