Sr. Director:

Hace veintidós años, los líderes nacionales, representantes de las Naciones Unidas y miembros de la sociedad civil se reunieron en El Cairo, Egipto, para la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (ICPD). El Programa de acción resultante ha influido en la agenda de la ONU, en particular en el trabajo del Fondo de Naciones Unidas para la Población (UNFPA), que tenía el encargo de llevarlo a cabo. El ICPD fue un hito en la política social de las Naciones Unidas: se bloqueó un intento coordinado de crear un derecho humano internacional al aborto y se alcanzó un compromiso que sigue en lugar, a pesar de las polémicas persistentes.

Un cuarto de siglo después, los líderes nacionales se vuelven a preparar para convocarse, esta vez en Nairobi, Kenia, para revisar la agenda de la ICPD y discutir lo que queda de "negocio sin terminar". Para algunos, esto significa duplicar los esfuerzos para cerrar los huecos en los resultados en salud materna e infantil que se mantienen, particularmente en el África subsahariana, a pesar de los avances en la reducción de las muertes evitables desde principios de los años noventa. Para otros, el "negocio inacabado" significa conseguir finalmente lo que era evitable tanto en El Cairo como en la actualidad: establecer un derecho humano al aborto y el reconocimiento de los "derechos sexuales" en el derecho internacional de derechos humanos y ver estos conceptos consagrados en las leyes nacionales también. Este número de Definiciones explora el estado del ICPD a los 25, con una especial atención a lo que se ha calificado de su agenda destacada, ya que se trata de cuestiones sociales como el aborto.