Sr. Director:

Hace unos días leía que si una mujer visita a un médico en Delaware (EEUU) por un dolor de garganta o un esguince de tobillo, es posible que se le haga una pregunta sorprendente: "¿Desea quedar embarazada el próximo año?" Si ella dice que no, podría abandonar la clínica ese mismo día con un implante anticonceptivo de acción prolongada o un dispositivo intrauterino.

Y es que la promoción de la anticoncepción como una forma de reducir la pobreza es el resultado de una asociación entre el estado de Delaware y una organización llamada Upstream. El enfoque ha recibido atención nacional y se está considerando para una expansión nacional. Aunque este planteamiento puede parecer innovador en los Estados Unidos, parece muy familiar en un contexto internacional.

Durante décadas, a las mujeres de los países en desarrollo les han preguntado si les gustaría quedar embarazadas en un futuro próximo. Aquellas que responden que no se describen como que tienen una "demanda" de planificación familiar, incluso si dicen que no tienen intención de usar un método.

El mercado mundial de anticonceptivos se ha saturado cada vez más y el conocimiento de los métodos es casi universal. Mientras tanto, las organizaciones de planificación familiar han redoblado sus esfuerzos para aumentar la demanda entre las mujeres en el terreno a través de campañas de mercadeo masivo, que incluyen dramas de radio y televisión. Para los donantes y los gobiernos, ofrecen anticonceptivos como una solución a la pobreza, los conflictos y la degradación ambiental.

Al igual que todos los expertos en mercadeo, las organizaciones de planificación familiar han realizado una extensa investigación sobre cómo aumentar las "ventas". En los últimos años se ha visto un gran impulso internacional para integrar la planificación familiar en todas las áreas de la atención médica. En la práctica, esto significa que a cualquier mujer en edad reproductiva se le pueden ofrecer anticonceptivos cuando visita una clínica de salud, independientemente del motivo de su visita.